♡New color♡(Violet, Caramel brown, white, blue and red) for the genuine leather keychains!
You could get them at the Hands-on Pearl Harvest Corner with the pearl you picked!
Which one is your favorite color?

#umikirara #sasebo #pearl #keychains
#kujukushima

Look at these colorful, cute stuffs!
They have a secret that they are all made by upcycling the plastic waste collected from the cleaning up the Kujukushima Bay by our staffs! We are glad to have the help form Nagasaki University this time.
It is a work towards the SDGs (Sustainable Development Goals), called “Umi-pura project”.
You could also be a participate by buying the goods of “Umi-pura” series. The profit gained will be a great support for the environment conversation of Kujushima to conserve the beautiful sea.

Let’s check the goods at the shop in Umikirara!!!!
@aquashopkirara_info
@kujukushima_pearl_sea_resort

#umikirara #umikirara_aquarium #kujukushima #sasebo#sdgs #plasticwaste #plas_tech #upcycling
#佐世保 #海閃閃 #九十九島 #水族館 #升級再造 #海洋垃圾

This year is the 15th anniversary of Umikirara after renewal.
We are selling the original 魚朱印as a memento to celebrate this memorable year
All the designs are our unforgettable family members during these 15 years. You can get one randomly by the gachagacha faced to hands-on pearl harvest corner by 300 yen. Let’s see who you get!

今年是海閃閃重建後15周年！
我們推出海閃閃限定的魚朱印（記念印章）轉蛋/扭蛋！把海閃閃水族館15年來的偶像製成記念卡片，記念海閃閃的歲月♡1次300円，隨機９種圖案，專用轉蛋機位於2樓取珍珠體驗區的對面，轉出後在取珍珠體驗區兌換您的魚朱印。作為到海閃閃一遊的回憶不能錯過喔！

Details:
Date: Start from March 23
Place: Capsule machine faced to the Hands-on Pearl Harvest Corner on 2/F
Fee: 300 yen each
Designs: 9 patterns (8 normal and 1 secret)
How to play:
①Do the Gachagacha,
②Go to the Hands-on Pearl Harvest Corner for exchange

@kujukushima_pearl_sea_resort

#umikirara #kujukushima #pearlsearesort #sasebo
#魚朱印 #gacha #seacreatures #sourvenir #九十九島 #海閃閃 #九十九島水族館 #佐世保 #長崎 #九州旅行 #日本遊

Spring has come. It’s time to get out to have some fun!
In Umikirara, the exhibition focus on shellfish“貝の世界展”will start form tomorrow!
There will be adorable related goods sold at the boutiques in Umikirara. Check them out!
天氣和暖春天來了！是出外走走的時候！
在海閃閃，以貝為主角的特別展覽, 「貝の世界展」從3月16日開始！齊來看看認識下我們的貝類朋友。
在各精品店售賣許多展覽相關商品, 都非常可愛, 記得要去看看它們！
＠kujukushima_pearl_sea_resort
@aquashopkirara_info
#umikirara
#kujukushima
#sasebo
#pearlsearesort
#佐世保
#九十九島
#海閃閃
#九州旅行
#日本遊

九十九島牡蠣美食祭，時隔3年舉辦，
1000個座位每次幾乎都是座無虛席！#九十九島 #kujukushima
#sasebo
#佐世保
#長崎
#九州旅遊
#日本旅遊